:: mango

bitter bitten

Posted in diary by mangomoment on ธันวาคม 18, 2009

but she didn’t care how she felt THEN and THERE

sometimes she wonders;
does it make she cry when she dreams that he loves her?
does it make she smile when she dreams that he loves her?
does it make she cry when he says goodbye to her?
or does it make she smile when he says goodbye to her?

She closed her eyes and fell into asleep into dream
dreaming, the easiest way she chooses to face the truth

She’s longing for romance like she’s seen on TV screen, from novels and poetry
cause she has a big bitter cold unfeeling heart
neither ready to love nor to lose

…with anyone, any how, any more

(adapted from Longing for Romance; Joanna Wong)

 

รอยแทะใหม่หมาดบนผลแอปเปิ้ล
จดหมายมากมายที่ต้องบอกลา
บนถนนเกลื่อนกรายด้วยใบไม้แห้งที่จะสลายไปในไม่ช้า
ในที่สุดฤดูใบไม้ร่วงก็มา
อีกเดี๋ยวก็หน้าหนาว
อีกไม่ช้าก็คงชิน
เป็นแบบนี้ล่ะดีแล้ว เป็นแบบนี้ล่ะดีแล้ว
รอบแล้วรอบเล่า, เธอเฝ้าบอกตัวเองซ้ำไปซ้ำมาอยู่เช่นนี้

Advertisements

10 Responses

Subscribe to comments with RSS.

  1. shachou said, on ธันวาคม 19, 2009 at 1:58 am

    ..อีกไม่นานก็เช้า อีกไม่นานก็วันใหม่
    และจะไม่เลวร้ายอย่างที่ได้พบเจอในวันนี้
    อีกไม่นานก็จบแล้ว ทุกอย่างจะเป็นเรื่องดี
    และในเวลานี้เธอจะพาฉันข้ามฝันร้ายนี้ไป อีกไม่นานก็คลี่คลาย…

    (อีกไม่นานก็เช้า เดอะ พีช แบนด์)

    ผ่านหน้าหนาวก็เข้าฤดูใบไม้ผลิแล้ว ^^

  2. ใหม่ said, on ธันวาคม 19, 2009 at 7:41 am

    เศร้า เศร้า เศร้าจังเลย

    เราชอบหน้าหนาวนะ
    แต่ไม่เอาหน้าหนาวแบบบนดอย
    เพราะไม่รู้ว่าเมื่อไหร่ถึงจะชินสักที

  3. noina said, on ธันวาคม 19, 2009 at 9:16 am

    กอดๆ

  4. loveseatstudio said, on ธันวาคม 20, 2009 at 9:47 pm

    น่ารักแบบหงอยๆ นะเนี่ย ^ ^

  5. คนขายประกัน said, on ธันวาคม 21, 2009 at 11:47 am

    ชอบ Joanna Wong แต่ฟังอยู่สองสามเพลง 55

    วันนี้ไปสัมพาดมา ท่าทางต้องหาที่ฝึกงานใหม่ด่วน 55555 ยังไงก็ขอบคุณอ้อมากๆ นะ

  6. mangomoment said, on ธันวาคม 21, 2009 at 4:54 pm

    shachou
    .ชอบเพลงนี้ ชอบวงนี้
    เค้าไม่น่าแยกวงกันเลย
    .รอฤดูใบไม้ผลิ :)

    ใหม่
    งั้นต้องไปบ่อย ๆ สิ จะได้ชินซะที ;]

    noina
    กอบตอบ :)

    loveseatstudio
    :D
    พยายามจะไม่น่ารักแบบนี้บ่อยค่ะ มันหงอยไป

    คนขายประกัน
    .อ้าว แบบนี้ก็แปลว่าไม่ได้ชอบจริงดิ ;p
    .ผลอาจจะออกมาพลิกล็อคก็ได้นะตาล อาจจะได้ก็ได้นา
    นึกแล้วจ๋อยจัง อ้อยังหาไม่ได้เลย :(

  7. มอเอ. said, on ธันวาคม 21, 2009 at 10:12 pm

    ยิ้มหน่อยคนสวย

  8. ฝันกลางวัน... said, on ธันวาคม 22, 2009 at 3:10 pm

    คนเราต้องผ่านร้อน ผ่านฝน ผ่านหนาว
    เธอเองก็เช่นกัน ต้องผ่านหนาว ผ่านร้อน ผ่านฝน(ไปให้ได้)
    ถึงวันนั้นเธอจะเป็นคนใหม่
    ถึงวันนั้นชีวิตจะไม่เหมือนเดิม
    เพราะถึงวันนั้นเธอก็จะกลายเป็น”มะม่วงสามฤดู” ^^

    ยิ้มไว้นะ ไม่ว่าอะไรจะผ่านเข้ามา หรือผ่านไป

  9. is am are said, on ธันวาคม 22, 2009 at 4:06 pm

    : )

  10. y u k ะ said, on ธันวาคม 23, 2009 at 10:42 am

    พรุ่งนี้หนังเข้าแล้ว
    ไปดูแล้วเดี๋ยวจะมาเล่าให้ฟังนะคะ

    พอดีเป็นการ์ตูนเรื่องโปรดอะจ้า
    ไม่รู้หนังจะทำออกมาได้ดีเหมือนกันป่าว
    แต่ในการ์ตูนเนื้อหามันรุนแรง สะเทือนใจอย่างมากกก

    ;)


ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s

%d bloggers like this: